《夜书所见》这首诗主要表达了以下几种思想感情：
思乡念亲、怀想故园：
诗人通过描绘秋夜寂静的环境，表达了对家乡和亲人的深深思念之情。诗中的“萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情”以及“知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明”都透露出诗人对故园的怀念和对家乡的思念。
客居他乡、归无定所的孤寂落寞：
诗人在异乡漂泊，感受到孤独和无助。通过对比儿童夜捉促织的欢乐场景和自身的孤寂状态，诗人更加深了对家乡的思念和对童年无忧无虑生活的留恋。
对童年生活的怀念留恋：
诗人通过回忆童年时捉蟋蟀的情景，表达了对那段快乐时光的怀念和留恋。诗中的“知有儿童挑促织”一句，既展现了儿童的纯真快乐，也反衬出诗人自身的孤独和寂寞。
综上所述，《夜书所见》这首诗通过描绘秋夜景象和回忆童年生活，表达了诗人对家乡和亲人的思念，对童年生活的怀念，以及在异乡漂泊的孤寂落寞之情。