"elder"和"older"都表示“年长的”，但它们在不同语境下有一些区别：
意思不同
"elder"强调的是在家庭或亲属关系中的年长者，通常用于指人，并且更强调地位或关系，而非单纯的年龄大小。例如：“My elder brother is a doctor.”（我姐姐是医生）。
"older"则更侧重于描述人或物的年龄较大或较旧，可以用于人也可以用于物。例如：“This house is older than that one.”（这座房子比那座更老）。
充当成分不同
"elder"只能充当定语成分，不能与"than"连用。例如：“My elder brother.”（我的哥哥）。
"older"既可以充当定语成分，也可以充当表语成分，并且可以与"than"连用。例如：“He is older than his brother.”（他比他弟弟大）。
主语不同
"elder"的主语只能是“人”。例如：“Grandma is the elder person in the village.”（奶奶是村里年龄较大的人）。
"older"的主语既可以是“人”，也可以是“物”。例如：“This tree is much older than the others.”（这棵树比其他树老得多）。
语境和用法
"elder"通常用于家庭或亲属关系中，表示在家庭中年纪较大的成员，带有尊敬或重要的情感色彩。例如：“Respect your elders.”（尊敬长者）。
"older"则更适用于一般性的年龄比较或描述某物的历史悠久。例如：“He is the older man in the world.”（他是世界上年纪最大的人）。
总的来说，"elder"和"older"虽然都有“年长的”意思，但"elder"更侧重于家庭或亲属关系中的年长者，并且通常带有尊敬的情感色彩，而"older"则更侧重于描述年龄较大或较旧的人或物，适用范围更广。在使用时，需要根据具体语境和表达需求来选择合适的单词。