卖软件并提供设备时，需要按照以下步骤进行缴税：
增值税
一般纳税人：销售自行开发生产的软件产品，按13%的税率征收增值税，实际税负超过3%的部分实行即征即退政策。
小规模纳税人：生产销售计算机软件按6%的征收率计算缴纳增值税，商业企业小规模纳税人销售计算机软件按4%的征收率计算缴纳增值税。
随同设备销售：如果软件是随同计算机网络、计算机硬件、机器设备等一并销售的，应当分别核算销售额。未分别核算或核算不清的，按照相关设备的适用税率征收增值税，不予退税。
企业所得税
软件销售企业需进行税务登记，取得税务登记证，并按照税法规定定期向税务机关申报纳税，提交相关财务报表和税务资料。
企业所得税的计算根据软件企业的利润额进行，需要按照税法规定进行申报缴纳。
其他税种
如果提供的软件技术服务属于营业税应税项目，需要向对方开具营业税发票，并按照相关规定缴纳营业税。免费赠送的设备也需要按照相关规定计算营业税。
如果向对方免费赠送设备，可能会涉及到赠与税的问题。根据相关规定，赠与的财产价值超过5000元的，需要向税务机关申报并缴纳赠与税。
建议
分别核算：确保软件销售额和设备销售额分别核算，以便正确计算增值税和企业所得税。
合理利用政策：了解并合理利用税收优惠政策，如即征即退政策，降低实际税负。
税务登记：及时进行税务登记，确保按时申报纳税，避免因未按时申报而产生罚款或其他法律责任。
咨询专业：在实际操作中，建议咨询专业的税务顾问或税务机关，确保税务处理的准确性和合规性。