购买另外软件时，需要根据具体情况来交税。以下是主要的税种和计算方法：
印花税
动产买卖合同：购买和销售计算机软件产品的合同属于动产买卖合同，需要缴纳印花税。印花税的计算依据《中华人民共和国印花税法》及其所附《印花税税目税率表》。根据该税率表，买卖合同印花税通常适用于动产买卖合同，税率为合同金额的万分之三。
增值税
销售软件产品：增值税一般纳税人销售其自行开发生产的软件产品，按17%的税率征收增值税，并且实际税负超过3%的部分实行即征即退政策。
进口软件：如果软件是从国外购买，需要缴纳进口环节增值税和进口关税。进口增值税的税率通常为13%，但具体税率可能因商品分类和原产地而异。
所得税
代扣代缴所得税：如果购买的软件是作为无形资产入账，可能需要代扣代缴所得税。具体税率和计算方法需要参照相关税法规定和税务机关的具体要求。
其他税种
消费税：某些情况下，购买财务软件可能需要缴纳消费税，具体税率取决于所在地区的税收政策。
其他财政税种：根据软件购买和使用情况，可能还需要缴纳其他财政税种，如城市维护建设税、教育费附加等。
建议
了解当地政策：购买软件前，应详细了解当地的税收政策和税率标准，以确保合规缴税。
咨询专业人士：如果对税务处理不太清楚，建议咨询专业的税务顾问或税务机关，以确保正确计算和缴纳税款。
保留凭证：购买软件时，应妥善保留相关合同、发票等凭证，以备税务审计之需。
通过以上步骤，可以确保在购买软件时合法合规地履行税务义务。