个人售卖软件交税的方式如下：
增值税
起征点：每次（日）销售额500元。如果销售额未达到起征点，则免征增值税。
征收率：个人销售货物或提供服务的征收率为3%或5%。具体征收率取决于服务的类型。例如，提供不动产转让、出租，差额计税的劳务派遣、安保服务的征收率为5%，其中个人出租住房应按照5%的征收率减按1.5%计算缴纳增值税。其他收入按照3%的征收率征收。
纳税义务发生时间：2023年1月1日至2027年12月31日，适用3%征收率的应税销售收入，减按1%征收率征收增值税。
个人所得税
个人销售软件取得的收入属于劳务报酬所得，需要预扣预缴个人所得税。计算公式为：劳务报酬所得应预扣预缴税额 = （收入 - 费用） × 预扣率 - 速算扣除数。
印花税
个人销售合同需要缴纳印花税。印花税的税率通常为合同金额的万分之三，但具体税率可能因地区和政策而异。
建议
了解具体政策：由于税收政策可能会有所变动，建议咨询当地税务机关或通过官方渠道获取最新的税收政策信息。
使用发票：在销售软件时，务必开具发票，以便准确计算和缴纳税款。
咨询专业人士：如果对税务问题有疑问，可以咨询专业的税务顾问或会计师，以确保合规缴税。
通过以上信息，您可以更好地了解个人售卖软件时需要缴纳的税种和税率，并确保合法合规地进行税务申报和缴纳。