在使用UG编程时，如果想要将圆弧加工成多边形，可以尝试以下几种方法：
调整公差设置
检查并调整编程中的公差设置，特别是后处理输出的公差。如果公差设置过大，可能导致圆弧被分割成多个线段，从而形成多边形效果。
尝试将公差从默认的±0.03减小到更小的值，例如±0.003，具体数值应根据实际情况调整。
修改后处理设置
在后处理时，确保选择输出圆弧而不是直线。如果选择了直线，可能会导致圆弧被错误地处理成多边形。
检查后处理中的几何体设置，确保选择正确的几何体类型，以便正确输出圆弧。
检查机床控制选项
在机床控制选项中，将圆弧输出更改为直线切削。这可能需要修改加工类型的设置，例如在型腔铣中，找到“机床控制”->“运动输出类型”，并将默认的“圆弧-垂直于刀轴”改为“直线”。
使用其他加工方式
尝试使用不同的加工方式，例如钻孔或铣削，这些加工方式可能不会像圆弧插补那样容易产生多边形效果。
软件版本问题
确认使用的UG版本是否存在已知问题。不同版本的UG可能在圆弧处理上有所差异，可以尝试升级或降级软件版本，看是否能解决问题。
通过以上方法，可以尝试解决UG编程中圆弧被加工成多边形的问题。如果问题仍然存在，建议查阅UG官方文档或寻求专业的技术支持。