编程老师在合肥的工资水平如下：
初级编程教师：
月薪普遍在5000-8000元人民币左右。
中级编程教师：
月薪在8000-12000元人民币左右。
高级编程教师：
月薪可以达到12000-20000元人民币以上。
此外，也有可能出现薪资范围在3500-7000元/月的情况。
综上所述，编程老师在合肥的工资水平受多种因素影响，包括工作经验、教育背景、所在机构的规模和声誉等。初级和中级编程教师的工资相对较低，而高级编程教师的工资较高。建议在选择工作时，可以综合考虑这些因素，以找到最适合自己的职位和薪资水平。