在手游《大话西游》中，鬼族职业包括男鬼和女鬼，各有其独特的转生修正和玩法。以下是针对男鬼和女鬼转生的建议：
男鬼转生推荐
魔族转男鬼
优势：魔族转生后，男鬼可以获得更多的气血和法力修正，这有助于提高其生存能力和输出能力。
推荐理由：转生后，男鬼的抗性虽然不再是主流，但抗混乱状态的能力依然重要。魔族的修正属性可以进一步增强其生存能力，使其在队伍中更加稳定。
仙族转男鬼
优势：仙族转生后，男鬼可以获得更高的鬼火法术伤害和忽视抗性，这在某些战斗中非常有用。
推荐理由：仙族的修正属性可以显著提升男鬼的输出能力，使其在需要高爆发的场合表现出色。
女鬼转生推荐
魔族转女鬼
优势：魔族转生后，女鬼可以获得更多的气血和法力修正，同时增强反震几率和程度，使其在战斗中更加坚韧。
推荐理由：魔族的修正属性可以显著提升女鬼的生存能力和辅助能力，使其在队伍中更加可靠。
人族转女鬼
优势：人族转生后，女鬼可以获得更高的遗忘法术抗性和鬼火法术伤害，这在对抗特定敌人时非常有用。
推荐理由：人族的修正属性可以平衡女鬼的输出和辅助能力，使其在多种战斗场景中都能发挥出色。
通用建议
转生前准备：在转生前，建议玩家先确认自己的职业发展方向，并根据需要调整种族和技能加点，以确保转生后能够最大化利用修正属性。
资源投入：转生是一个重要的里程碑，需要投入一定的时间和资源。建议玩家在转生前准备好足够的经验和装备，以便转生后能够迅速适应新的角色设定。
综上所述，男鬼和女鬼在转生时都有多种选择，具体选择哪种职业和种族主要取决于玩家的个人喜好和游戏需求。如果追求生存能力和辅助能力，魔族转生是一个不错的选择；如果追求输出能力，仙族或人族转生可能更适合。