“看手机”的“看”可以用 see或 look来表示，具体使用哪个词取决于句子的语境和想要表达的含义。
see：
表示用眼睛注意到或意识到（某人或某物），强调的是看到手机本身。例如：
Did you see my phone anywhere？ 你看到我的手机了吗？
look：
也表示用眼睛看着某人或某物，但一般后接at，其对象一般都处于静态。例如：
Look at the phone! This is the latest model. 看那个手机，这是最新款的。
总结来说，“看手机”可以用 see或 look，前者强调看到手机本身，后者强调把目光放到手机上。根据具体的语境选择合适的词可以让表达更加准确。