选择华为手机5G的颜色时，可以根据个人喜好和需求来决定。以下是一些建议：
翡冷翠：
这款颜色在华为Mate 30 5G和华为P40 Pro上都非常受欢迎，尤其是今年新推出的翡冷翠颜色更亮一些，和亮黑色同属单一配色，玻璃材质的翡冷翠颜色最抢手。
星河银：
这款颜色在华为Mate 30 5G上卖得非常好，男性朋友推荐这款颜色。
罗兰紫：
这款颜色女性朋友推荐较多，紫色给人一种大气优雅的感觉，适合女性用户。
丹霞橙：
这款颜色在华为Mate 30 5G上也非常受欢迎，手感最好，尤其是青山黛和丹霞橙两个颜色最受欢迎。
青山黛：
这款颜色比较特别，是素食皮革材质，具有皮质的细腻感，手感非常好，适合男性用户。
亮黑色：
黑色属于经典色系，看久不腻，适合喜欢简约风格的用户。
冰霜银 、 零度白、 深海蓝和 晨曦金：
这些颜色在华为P40 Pro上提供，可以根据个人喜好选择。
雪域白：
华为nova 12 SE 5G提供这款纯净的白色，适合喜欢简约清新风格的用户。
星黛紫：
这款颜色在HUIWEN新款2024骁龙旗舰全面屏手机上非常亮眼，适合喜欢时尚个性的用户。
晴雪白：
星耀昆仑旗舰版手机提供这款白色，外观颜值与性能兼具。
综合考虑，如果你注重经典色系和简约风格，可以选择亮黑色或星河银；如果你喜欢女性化的颜色，罗兰紫和丹霞橙都是不错的选择；如果你追求个性和时尚，星黛紫和雪域白可能更适合你。最终选择哪一款颜色，建议去实体店亲自体验一下，以确保选择到最适合自己的颜色。